|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The case of pure torsion can be considered simply as being applied at one axle line and reacted at the other axle. The condition of pure torsion cannot exist on its own because vertical loads always exist due to gravity, as mentioned in the introduction. However, for ease of calculation the pure torsion case is assumed是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The case of pure torsion can be considered simply as being applied at one axle line and reacted at the other axle. The condition of pure torsion cannot exist on its own because vertical loads always exist due to gravity, as mentioned in the introduction. However, for ease of calculation the pure torsion case is assumed
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
纯扭转的情况下，可以考虑简单地被应用在一个轮轴线与另一轴反应。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
纯净的扭力事例可以被考虑简单地作为是应用的在一条轨线和起反应在另一个轨。 纯净的扭力的情况在介绍不可能存在独自，因为垂直的装载总存在由于重力，如被提及。 演算然而，为了舒适纯净的扭力事例假设。
|
|
2013-05-23 12:26:38
纯扭转的情况下可以简单地视为被应用于一个轨线和在其他轮轴的反应。纯扭的条件不能存在于它自己因为垂直载荷始终存在适当的重力，在导言中所述。但是，为便于计算纯扭案例假设。
|
|
2013-05-23 12:28:18
完美的 torsion 的案例可以作为在一条 axle 线上被应用，在其他 axle 被其作出反应的存在仅被考虑。完美的 torsion 的条件不能存在独自因为垂直负荷始终由于重力存在，如提及在介绍中。对计算的容易然而，纯 torsion 案例被假定。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
