|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Pulling away from the fruit truck. I already felt the boxes swaying. I made a point not to look in my rearview mirror -- I couldn't see anything out of it anyway because of the boxes-- and tried to just drive as slowly as possible. But my inexperience at driving was making the 2- mile ride back to the store seem like 5是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Pulling away from the fruit truck. I already felt the boxes swaying. I made a point not to look in my rearview mirror -- I couldn't see anything out of it anyway because of the boxes-- and tried to just drive as slowly as possible. But my inexperience at driving was making the 2- mile ride back to the store seem like 5
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
甩开了水果的卡车。
|
|
2013-05-23 12:23:18
拉扯远离果子卡车。我已经感觉箱子摇摆。我在我的后视镜提出一观点不看--由于箱子，我不可能无论如何看什么在它外面--并且设法一样慢慢地驾驶尽可能。但是我的在驾驶的无经验做2 -回到商店的英里乘驾似乎象50。在我变成低速档停止在红绿灯时候，箱子将摇摆有些。
|
|
2013-05-23 12:24:58
拉扯从果子卡车。 我已经感觉箱子摇摆。 我在我的后视镜提出一观点不看 -- 我不可能无论如何看什么在它外面由于箱子-- 并且设法一样慢慢地驾驶尽可能。 但我的无经验在驾驶做2 -英哩乘驾回到商店似乎象50。 在我变成了低速档到中止在红绿灯时候，箱子将摇摆有些。
|
|
2013-05-23 12:26:38
拉离果车。我已经觉得摇曳的框。我做了一点，不以我从后视镜中看看--我什么也看不出来反正由于框 — — 并尝试尽可能缓慢地开车。但我在驾驶经验的不足是看起来像 50 2 英里骑回店。每次我更改为较低的齿轮停止在交通灯，框中将会动摇一些更多。
|
|
2013-05-23 12:28:18
离开水果卡车拉。我已感觉到盒的摇摆。我表明一种看法不要来访我的后视镜镜子 -- 我无论如何不能够完成它的任何东西因为盒子 -- 和尝试刚尽可能地如缓慢地开车。但是我的对开车的无经验在使得 2 英里骑回到商店似乎是 50。每次我改为一套更低的装备停在交通灯，盒子会摇摆多一些。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
