|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Chinese labor market has witnessed a process of informalization in recent years. Since the informal employment is easily ignored in formal statistics system, it is hard to get the size of the informal sector directly. Some studies estimated the share of informal employment in the overall employment on urban labor m是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Chinese labor market has witnessed a process of informalization in recent years. Since the informal employment is easily ignored in formal statistics system, it is hard to get the size of the informal sector directly. Some studies estimated the share of informal employment in the overall employment on urban labor m
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中国劳动力市场呈现非正规化的过程在最近几年。
|
|
2013-05-23 12:23:18
中国劳动力市场近年来目击了informalization的过程。因为不拘形式的就业在正式统计系统容易地被忽略，直接地得到非正规部门的大小是难。有些研究估计不拘形式的就业份额在整体就业的在都市劳动力市场上并且给了在30%和非正式地工作的40%的间隔时间的工作者之间(Cai，和。Al， 2005年;Du等， 2006)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
中国劳动力市场近年来目击了informalization的过程。 因为不拘形式的就业在正式统计系统容易地被忽略，直接地得到非正规部门的大小是坚硬的。 有些研究在整体就业估计不拘形式的就业份额在都市劳动力市场上并且给了间隔时间在30%和不拘形式地工作Cai工作者的40%之间 (，和。 Al 2005年; Du和。 Al 2006年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
中国的劳动力市场见证了近年来信息化进程。由于非正规就业很容易忽略在正式统计系统中，很难直接到非正式部门的规模。一些研究估计非正规就业的整体的就业城市劳动力市场上的份额和给了 30%和 40%的非正式工作的工人之间的时间间隔 （Cai，et.al，2005 年 ；杜等人。al.，2006年）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
中国劳动市场在近几年目击了非形式化的一个过程。由于非正式就业容易在正式统计数字系统中被忽略，很难直接获取非正式领域的大小。一些研究在城市的劳动市场上在总体就业中估计份额非正式就业和给非正式地工作的工人的 30% 和 40% 之间的一个间隔 ( Cai， et。 al， 2005 年；Du et。 al.， 2006 年 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
