当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:insurable interest exists when an insured person derives a financial or other kind of benefit it from the continuous existence of the insured object (or in the context of living persons,their continued survival ).a person has an insurable interest in something when loss-of or damage-to that thing would cause the person是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
insurable interest exists when an insured person derives a financial or other kind of benefit it from the continuous existence of the insured object (or in the context of living persons,their continued survival ).a person has an insurable interest in something when loss-of or damage-to that thing would cause the person
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
存在保险利益,当被保险人衍生金融或其他种类的从连续存在投保对象的好处是(或居住的人的情况下,他们继续生存) 。一个人的东西保险利益时,损失
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
保险利益存在,当一个被保险人从被保险人的连续的存在获得一财政或其他好处它对象(或在生存人,他们持续的生存中)人有在某事的一种保险利益的.a,当损失或损伤对那件事将造大人遭受经济损失或其他损失。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
保险利益在某事存在,当被保险人人获得它从被保险人的连续的存在反对或就生存人 (状况的一财政或其他好处,他们 )持续的生存.a人有一种保险利益,当损失或损伤对那件事将造大人遭受财政损失或其他损失。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
当被保险人派生金融或其他种类的好处它从连续存在的投保对象 (或居住的人,他们继续生存的上下文中) 一个人有保权益时不存在可保利益东西时损失-的或损害-对那件事会导致他人蒙受的财政损失或其他种类的损失。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
可保险的兴趣在一个加入保险的人得到一种财政或者其它种好处时存在它从加入保险的物体的连续存在 ( 或在活人的内容中,他们的持续的继续生存 ).a 人有对某物的一个可保险的兴趣当损失的或损害到那件事情会使人遭受一种财政损失或其他种损失。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭