|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“Almost 500 people have signed up for the posts. The public has responded very positively ,”said Wei , who added that volunteers help bridge hospitals and patients and enhance mutual trust by communicating with medical workers, the hospital administration and patients .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“Almost 500 people have signed up for the posts. The public has responded very positively ,”said Wei , who added that volunteers help bridge hospitals and patients and enhance mutual trust by communicating with medical workers, the hospital administration and patients .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“近500人报名参加了岗位。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“差不多500个人为岗位签字。公众非常肯定地反应了”，韦说，补充说，志愿者帮助桥梁医院和患者并且通过沟通提高相互信任与医护人员、医院管理和患者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“差不多500个人为岗位签字。 公众非常正面地反应了”，韦说，补充说，志愿者帮助桥梁医院和患者并且通过沟通提高相互信任与医疗工作者、医院管理和患者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"近 500 人报名的职位。市民反应非常积极，说："魏人补充说志愿者帮助桥医院和患者，并通过与医务人员、 医院管理和病人沟通增强相互信任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
”几乎 500 人注册了职位。公众很肯定地回答了，” Wei 说，接着说，志愿者帮助克服医院和病人，通过与医学工人联络提高相互信任，医院管理和病人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
