当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:5. Han Lianchao, a visiting researcher at Washington D.C.’s Hudson Institute, said with the attack in Urumqi coming so soon after Xi's visit to Xinjiang, it poses a significant challenge to the government. He notes that Xi's claims that he would not hesitate to use iron-fists to deal with terrorists did little to stop 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
5. Han Lianchao, a visiting researcher at Washington D.C.’s Hudson Institute, said with the attack in Urumqi coming so soon after Xi's visit to Xinjiang, it poses a significant challenge to the government. He notes that Xi's claims that he would not hesitate to use iron-fists to deal with terrorists did little to stop
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
5韩Lianchao ,客座研究员在华盛顿特区的哈德逊研究所,表示与攻击在乌鲁木齐未来这么快就习近平访新疆后,它构成了显著挑战政府。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
5.韩Lianchao,华府的哈德森学院的一位参观的研究员,说与攻击在那么来的乌鲁木齐,在席的参观向新疆,它形成一个重大挑战政府后。他注意到,席的要求他不会犹豫使用铁拳头处理恐怖分子做一点停止攻击。韩补充说,攻击的符号值比物理损伤伟大。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
5. 在XI参观向新疆,它形成一个重大挑战政府之后,韩Lianchao,一位参观的研究员在华盛顿特区’ s Hudson学院,在Urumqi说以攻击那么来。 他注意到, XI声称他不会犹豫使用铁拳头处理恐怖分子做一点停止攻击。 韩补充说,攻击的符号值大于物理损伤。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
5.韩 Lianchao,在华盛顿特区的哈德逊研究所客座研究员说与乌鲁木齐到新疆,习近平的访问后这么快就来攻击它构成对政府的重大挑战。他注意到那 Xi 索赔他会毫不犹豫地使用铁拳头来对付恐怖分子并没有停止攻击。韩补充说这次攻击的象征价值远远大于物理损坏。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
5.汉 Lianchao,华盛顿特区 ' 的一访问研究员哈得孙学院,在对 Xinjiang 的 xi 的访问后不久的 Urumqi 到达中随着攻击说,它将一项显著挑战施加于政府。他提到他不会不愿使用铁拳头与恐怖分子打交道的 xi 的要求没有行停止攻击。汉接着说,攻击的象征的价值大于物质的损害赔偿金。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭