|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The emphasis on data gathered first-hand ,combined with a cross-cultural perspective brought to the analysis of cultures past and present ,makes this study a unique and distinctly important social science.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The emphasis on data gathered first-hand ,combined with a cross-cultural perspective brought to the analysis of cultures past and present ,makes this study a unique and distinctly important social science.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
强调数据收集第一手，结合带给文化的过去和现在分析一个跨文化的角度，使得这一研究成为一门独特并且非常重要的社会科学。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对直接收集的数据的重点，与给对文化过去和现在的分析被带来的比较文化的透视结合，做这项研究一门独特和清楚地重要社会科学。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对数据的重点直接会集了，与给分析被带来的比较文化的透视结合了对文化过去和现在，做这项研究独特和分明地重要社会科学。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在数据上的强调收集第一手，结合跨文化的视角带到文化分析过去和现在，使得这项研究是独特并且非常重要的社会科学。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对数据的重点直接聚集，与过去和现在被带给文化的分析的一个十字形文化远景结合，做出这项研究独特和清楚重要社会科学。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
