|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are currently doing payment by wire transfer to suppliers at shipment or upon delivery. It happens we issue payments a few times a week which adds cost and very time-consuming. So, we are going to change that to pay suppliers twice every week on Tuesday and Thursday. It is only a couple of days difference.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are currently doing payment by wire transfer to suppliers at shipment or upon delivery. It happens we issue payments a few times a week which adds cost and very time-consuming. So, we are going to change that to pay suppliers twice every week on Tuesday and Thursday. It is only a couple of days difference.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们现在正在做的付款电汇到供应商在装运或交付时。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们由电汇当前做着付款到供应商在发货或在交付。它发生我们发布付款几次每增加费用和非常费时的星期。因此，在星期二和星期四，我们两次改变那到薪水供应商每星期。它是仅两三天区别。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们由电汇当前做着付款到供应商在发货或在交付。 它发生我们发布付款几次每增加费用和非常费时的星期。 如此，我们两次改变那到薪水供应商每周在星期二和星期四。 它是仅两三天区别。
|
|
2013-05-23 12:26:38
目前，我们正在通过电汇付款给供应商在装运或交付后。它发生了几次，增加了成本和非常耗时一周，我们发出付款。所以，我们要改变这支付每周两次在周二和周四的供应商。它只是区别的一两天。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们当前在发送上或通过对于对发货的供应商的电线转换在做支付。发生我们问题付款几次添加损失的一个星期和很耗时。这样，我们两次将要将那更改为工资供应商星期二和星期四的每个星期。是仅仅几天区别。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
