|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The despair and poverty brought the family to new lows. Zhou often worked the fields to secure food for his family. In 1910, when he was ten years old, he left Huaian and went to Manchuria . He studied academics there, and had excellent grades most of the time. In those days, he learned politics, which had a deep impac是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The despair and poverty brought the family to new lows. Zhou often worked the fields to secure food for his family. In 1910, when he was ten years old, he left Huaian and went to Manchuria . He studied academics there, and had excellent grades most of the time. In those days, he learned politics, which had a deep impac
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
绝望和贫困所带来的家庭再创新低。
|
|
2013-05-23 12:23:18
绝望和贫穷给新的低落带来了家庭。周经常工作领域巩固他的家庭的食物。在1910年，当他是十岁，他离开了淮安市并且去满洲。他学习了院那里，并且大多时间有优秀成绩。在那些日子里，他学会了政治，有深刻的冲击对他的生活。当他是十五岁，他在天津开始了中学。在他的四年呆在那里期间他在书、体育和政治运动围拢了自己。
|
|
2013-05-23 12:24:58
绝望和贫穷给新的低落带来了家庭。 周经常工作领域巩固食物为他的家庭。 1910年，当他是十年，他左Huaian和去满洲。 他学习了院那里，并且大多时间有优秀成绩。 在那些日子里，他学会了政治，在他的生活有深刻的冲击。 当他是十五年，他在天津开始了中学。 在他4年的呆在那里期间他围拢了自己在书、体育和政治运动。 从年龄17到19，他学习了在日本。
|
|
2013-05-23 12:26:38
贫穷和绝望带来家庭跌至新低。周经常工作的字段来保护他的家人的食物。在 1910 年，当他十岁，他离开淮安，到满洲去。他研究学者那里，，有大部分时间的优异的成绩。在那些日子里，他学会了政治，这对他的生活产生了深刻的影响。他十五岁时他开始在天津中学。在那里他四年逗留期间他周围在书籍、 体育和政治运动。从 17 到 19 岁，他在日本学习。
|
|
2013-05-23 12:28:18
绝望和缺乏带来家庭到新低。Zhou 经常操纵地为他的家庭保证食物。在他十岁的他离开 Huaian，去满洲的 1910 年。他在那里研究学术，大部分时候有极好的等级。在那些日，他学习政治，有深影响他的生活上的 。他是十五岁的时，他通过 Tianjin 开始中学。在他的四年的停留期间在那里他在书，运动，政治运动中环绕自己。从 17 到 19 岁，他在日本学习。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
