|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These days, many kinds of goods tend to be excessively packaged, especially gifts. People seem to be more and more attracted to the beautiful decorations, rather than the commodity itself. There may be several reasons for this phenomenon.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These days, many kinds of goods tend to be excessively packaged, especially gifts. People seem to be more and more attracted to the beautiful decorations, rather than the commodity itself. There may be several reasons for this phenomenon.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些天来，许多种类的商品往往被过度包装，特别是礼品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
那些日子，许多物品倾向于过分地被包装，特别是礼物。人们似乎越来越被吸引到美丽的装饰，而不是商品。也许有这种现象的几个原因。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那些日子，许多物品倾向于过份地被包装，特别是礼物。 人们似乎越来越被吸引对美丽的装饰，而不是商品。 也许有这种现象的几个原因。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些天，许多种类的商品往往过分包装，特别是礼品。人们似乎更吸引到美丽的装饰，而不是商品本身。可能有这种现象的几个原因。
|
|
2013-05-23 12:28:18
目前，很多种货物有助于过度地被包装，尤其赠送。人好象是越来越多的到美丽的装饰，而非商品本身引人注意。可能会有这种现象的若干理由。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
