求翻译：transport document signed by an agent on behalf of the relevant carrier will be acceptable only if issued on the official form of the named carrier是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

transport document signed by an agent on behalf of the relevant carrier will be acceptable only if issued on the official form of the named carrier

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 只有当发布的名为载体的正式表格代表有关承运人通过签订代理运输单据是可以接受的

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:24:58 代理签字的运输文件代表相关的载体将是可接受的，只有当发布在名为载体的正式形式

匿名	2013-05-23 12:26:38 由代理人签署有关承运人的运输单据将是可以接受的只发出正式命名承运人的窗体上

匿名	2013-05-23 12:28:18 运送代表相关的承运人被一个代理签署的文件将是可接受的只有当发行在官员上种类被命名的承运人

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号