|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：（F1-3）The "bulls"—those who expected rising prices—ruled the bulb market until 1636. The boom faded when enough Dutchmen began to wonder if tulip bulbs were really worth what they were being traded for, and decided to get out of the market while they were ahead. As this sentiment spread, the market peaked and began to 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
（F1-3）The "bulls"—those who expected rising prices—ruled the bulb market until 1636. The boom faded when enough Dutchmen began to wonder if tulip bulbs were really worth what they were being traded for, and decided to get out of the market while they were ahead. As this sentiment spread, the market peaked and began to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（ F1- 3 ）的“公牛” - 那些谁预计价格上涨统治灯泡市场，直到1636的热潮褪去，当足够的荷兰人开始怀疑郁金香球茎是真正值得他们在被交易的，并决定退出
|
|
2013-05-23 12:23:18
(F1-3) “公牛” —期待上升的那些人直到1636价格统治了电灯泡市场。景气退了色，当足够的荷兰人开始想知道郁金香电灯泡是否真正地值什么他们被换为和决定离开市场，当他们向前时。这情绪传播，被锐化的市场和开始下跌。投机的市场可能几乎立即碰撞，因为，一旦价格开始下跌，人们意识到没有他们的根本原因很高。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(F1-3) “公牛” -期待上升的那些人价格统治了电灯泡市场直到1636年。 景气退了色，当足够的荷兰男人开始想知道郁金香电灯泡是否真正地值什么他们被换为和决定离开市场，当他们向前时。 这情绪传播，被锐化的市场和开始下落。 投机的市场可能几乎立即碰撞，因为，一旦价格开始下落，人们意识到没有他们的根本原因能很高。 郁金香电灯泡的价格下跌，直到他们到达了现实价值，意味一个唯一电灯泡是几乎不值得的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
（F1-3）"公牛队"— — 那些价格上涨预期 — — 统治直到 1636年灯泡市场。好景不再足够荷兰男人开始想如果郁金香种球是不是真的值得他们的被交易，并决定离开市场，虽然他们是未来的时候。随着这种情绪蔓延，市场达到顶峰并开始下降。投机市场可以几乎立即崩溃，因为一旦房价开始下跌，人们意识到是没有为他们是如此之高的根本原因。郁金香球茎的价格下跌直到他们到达现实的价值，这意味着一个单一的灯泡是几乎毫无价值。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
