当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The officer of SFC has just replied us that they can’t provide the timeframe regarding your appointment as director at this moment. She said that if you can’t be appointed as Director in June and we need to inform her to further discuss whether any impact on the Type 6 application. Finally, she suggested that in orde是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The officer of SFC has just replied us that they can’t provide the timeframe regarding your appointment as director at this moment. She said that if you can’t be appointed as Director in June and we need to inform her to further discuss whether any impact on the Type 6 application. Finally, she suggested that in orde
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
证监会的官员刚刚回答我们说,他们不能提供关于你的任命为董事此时的时间表。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
SFC的官员回复了我们他们不可能现在提供关于您的任职的期限作为主任。她说,如果您不可能被任命,当主任在6月和我们是否需要通知她进一步谈论对类型6应用的所有冲击。终于,她建议为了避免延迟应用进展,我们是更好尽快得到您的主任的认同。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
SFC的官员回复了我们他们不可能提供期限关于您的任职作为主任在这片刻。 她说,如果您不可能被任命,当主任在6月和我们是否需要通知她进一步谈论对类型6应用的所有冲击。 终于,她建议为了避免延迟应用进展,我们是更好尽快得到您的主任的认同。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
证监会的官员只是回答了我们他们不能提供关于你被任命为主任在这一刻时间。她说,如果你不能委任为董事在 6 月中,我们需要告知她,进一步讨论是否任何对该类型 6 应用程序产生影响。最后,她建议以避免延迟的应用进展,我们要更好地得到您主任批准 ASAP。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
SFC 的官员刚回答了他们不可以关于你的任命向时间范围提供的我们作为总监在这个时刻。她说那如果你不可以被指定当 6 月的主任和我们需要告知她进一步讨论是否对 6 类申请的任何影响。最终,她建议以避免延误申请进展,我们是更好的尽快获取你的主任的审批。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭