|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The seller agrees to sell and deliver, and the buyer agrees to buy and accept the delivery of the quantity, specified in the Contract Details, of Product (as defined in the Contract Details) in accordance with the term and conditions contained in Attachment A (Terms and conditions) and the following contract details (C是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The seller agrees to sell and deliver, and the buyer agrees to buy and accept the delivery of the quantity, specified in the Contract Details, of Product (as defined in the Contract Details) in accordance with the term and conditions contained in Attachment A (Terms and conditions) and the following contract details (C
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
卖方同意出售及交付，而买方同意购买和接受量的交付，在合同中详细介绍产品的， （如在合约细则所定义者）根据载于附录A术语和条件规定（
|
|
2013-05-23 12:23:18
卖主同意卖和交付，并且买家同意买，并且接受数量的交付，指定在合同细节，产品(如对合同细节定义)符合期限和条件在附件A (期限和条件)和以下合同细节(合同细节)包含了(与协议一起)
|
|
2013-05-23 12:24:58
卖主赞成出售并且交付，并且买家在合同细节同意买和接受数量的交付，指定在合同 (细节，产品如被定义) 与符合期限和条件在附件包含 (期限和条件) 和以下合同细节 (合同细节) (与协议一起)
|
|
2013-05-23 12:26:38
卖方同意销售和交付，和买方同意购买和接受指定的数量，在合同的详细信息，产品的 （如在合同细节中定义） 按期限和条件载于附件 A 中的交付 （条款和条件） 和下列合同 （与协定 》） 的详细信息 （合同详细信息)
|
|
2013-05-23 12:28:18
卖主同意售出和交货，以及买主同意购买和接受在合同中被指定的数量的发送详细说明，产品中 ( 如定义在合同中详细说明 ) 按照条款和条件容纳在附件 A ( 条款和条件 ) 和以下合同详细说明 ( 合同详细说明 )( 和协议 )
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
