|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The consequences of not being granted market economy status have a big impact on the investigation. For example, if China is accused of dumping widgets, the basic approach is to consider the price of widgets in China against the price of Chinese widgets in Europe. But China does not have market economy status, so Chine是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The consequences of not being granted market economy status have a big impact on the investigation. For example, if China is accused of dumping widgets, the basic approach is to consider the price of widgets in China against the price of Chinese widgets in Europe. But China does not have market economy status, so Chine
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
未获得市场经济地位的后果对调查有很大的影响。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不被授予的后果市场经济状态有对调查的大冲击。例如，如果中国被指责倾销装饰物，基本的方法将考虑装饰物的价格在中国反对中国装饰物的价格在欧洲。但是中国没有市场经济状态，因此中国国内市场价不可能作为参考使用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不被授予的后果市场经济状态有对调查的大冲击。 例如，如果中国被指责倾销装饰物，基本的方法将考虑装饰物的价格在中国反对中国装饰物的价格在欧洲。 但中国没有市场经济状态，因此中国国内市场价不可能作为参考使用。 反而， DG贸易必须决定在一个模式市场： 有市场经济状态，并且于中国是足够相似的市场。 使用了巴西和墨西哥，但美国是一个普遍的模式市场。 在这种情况下，装饰物的价格在美国在中国被认为装饰物的价格的替补。 选择一个模式市场的这个过程是受原告的影响支配，导致了一些批评它是固有偏心在过程中。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不被获得市场经济地位的后果关于调查有很大的影响。例如，如果中国被指控倾销窗口小部件，基本方法是考虑价格的窗口小部件在中国反对中国窗口小部件在欧洲的价格。但不是能在中国市场经济地位，因此中国国内价格不能用作参考。相反，DG 贸易必须决定模拟市场： 市场不会有市场经济地位，和这是类似于中国的不够。巴西和墨西哥已被使用，但美国是一个受欢迎的模拟市场。在这种情况下，窗口小部件在美国的价格被认为是替代部件在中国的价格。这一过程的模拟市场选择是受申诉人，导致了一些批评它是在进程中固有的偏见的影响。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
