|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Any claims for insurance purposes or otherwise shall be declared in writing either by fax or email within 48 hours after taking delivery of containers是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Any claims for insurance purposes or otherwise shall be declared in writing either by fax or email within 48 hours after taking delivery of containers
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为保险起见或其他任何索赔必须在48小时内以书面传真或电子邮件提货容器后宣布
|
|
2013-05-23 12:23:18
保险目的所有要求或将被宣称用电传以书面方式或电子邮件在采取容器交付以后的48个小时内
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有要求为保险目的或在48个小时之内将否则被宣称用电传以书面方式或电子邮件在采取容器交付以后
|
|
2013-05-23 12:26:38
为保险目的的任何索赔或以其他方式应以书面形式通过传真或电子邮件的容器进行交割后 48 小时内宣布
|
|
2013-05-23 12:28:18
用于保险目的任何要求或将否则也以书面形式被传真宣告或发电子邮件中在接收容器后 48 小时
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
