|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We're sorry, but didn't get a reply to you, because I am collating other quotations items, such as: lab testing fees, firmware cost, and unit price of each product will be adjusted, I sort out my mail to you是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We're sorry, but didn't get a reply to you, because I am collating other quotations items, such as: lab testing fees, firmware cost, and unit price of each product will be adjusted, I sort out my mail to you
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我們很抱歉，但沒有得到你的答复，因為我整理等項目的報價，如：實驗室檢測費，固件成本，單價每一個產品會有所調整，我整理一下我的郵件給你
|
|
2013-05-23 12:23:18
我們很抱歉，但是沒得到給您的一個答復，因為我校對其他引文項目，例如：實驗室試驗費，固件費用，并且將調整每個產品的單價，我整理我的郵件给您
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们很抱歉，但沒得到給您的一個答復，因為我校對其他引文項目，例如： 實驗室試驗費，固件費用，并且將調整每個產品的單價，我整理我的郵件對您
|
|
2013-05-23 12:26:38
我們很抱歉，但得不到回復給你，因為我整理其他報價專案，如： 將調整實驗室測試費、 固件成本和每個產品的單位價格，我給你整理一下我的郵件
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们是抱歉的，但是没有获取回复到你，因为我在排序其他报价条款，例如：实验室测试费用，固件费用，每种产品的单位价格将被调整，我挑选出我的给你的邮件
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
