|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Younger even than his daughter, she had been executed with him in a suburb of the village of Como, on the shore of Lake Como, and now she lay in a ruffled white blouse, her dark hair curly and her relative youth apparent even now.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Younger even than his daughter, she had been executed with him in a suburb of the village of Como, on the shore of Lake Como, and now she lay in a ruffled white blouse, her dark hair curly and her relative youth apparent even now.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
雅戈尔甚至比他的女儿，她一直在科莫村的郊区执行了他，在科莫湖的岸边，现在她在一个竖起的白衬衫，她的黑头发卷曲和她相对年轻表观打下即使是现在。
|
|
2013-05-23 12:23:18
年轻甚而比他的女儿，她处决了与他在科莫村庄的郊区，科莫湖岸的，并且她在一件被翻动的白色女衬衫、卷曲她的黑发和明显她的相对的青年时期甚而现在现在放置。
|
|
2013-05-23 12:24:58
年轻甚而比他的女儿，她执行了与他在Como村庄的郊区，在湖Como岸，并且她在一件被翻动的白色女衬衫、她的黑发卷曲和她的相对青年时期甚而现在现在放置明显。
|
|
2013-05-23 12:26:38
年轻的甚至比他的女儿，她被处决，与他在郊区的莫村、 上湖岸科莫，和现在她甚至现在躺在安抚的白上衣、 深色头发卷曲和她相对的青年明显。
|
|
2013-05-23 12:28:18
更年轻甚至比他的女儿，她在 Como 湖的岸上在 Como 的村庄的一个郊区跟他一起被处决了，现在她储存在一件被滋扰的白色宽松的上衣，她的黑头发卷毛和她的相对青年明显甚至现在。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
