|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Through developer-sponsored festivals and celebrations, residents of the themescapes are recruited into cultural experiences that familiarize them with Western customs, food, and leisure activities. For several consecutive years, Anting Town has hosted a three-day German lifestyle festival that includes exhibits是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Through developer-sponsored festivals and celebrations, residents of the themescapes are recruited into cultural experiences that familiarize them with Western customs, food, and leisure activities. For several consecutive years, Anting Town has hosted a three-day German lifestyle festival that includes exhibits
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通过开发商赞助的节日和庆典， themescapes居民被招募到的文化体验，让他们熟悉西方习俗，食物和休闲活动。
|
|
2013-05-23 12:23:18
通过由开发商主办的节日和庆祝， themescapes的居民被吸收入熟悉他们西部风俗、食物和娱乐活动的文化经验。几连贯年，安亭镇主办了包括在德国艺术、建筑学和文化食物的展览条顿人食物和饮料头脑和一个充分的联盟的一个三天德国生活方式节日：香肠、乳酪、任何烈酒和啤酒。
|
|
2013-05-23 12:24:58
通过由开发商主办的节日和庆祝， themescapes的居民被吸收入熟悉他们西部风俗、食物和娱乐活动的文化经验。 几连贯年， Anting镇主持了在德国艺术、建筑学和文化食物包括展览为条顿人食物和饮料头脑和一个充分的联盟的3天的德国生活方式节日： 香肠、乳酪、任何烈酒和啤酒。 根据上海星文章，这个事件是其中一个许多那个Anting镇的开发商， SIACRE，设计打算“开发德国生活方式。 . . 在镇”。 一名SIACRE雇员负责组织节日告诉了上海星， “即然大多基础设施设施放在适当的位置，我们相信镇设置Anting成为促进德国文化和生活方式在上海和在中国的一个重要平台在大”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
通过开发商发起的节日和庆祝活动，themescapes 的居民被招募到他们熟悉西方的海关、 食物、 和休闲活动的文化经验。连续几年安亭镇主办了一个为期三天的德国生活方式节日，其中包括德国艺术、 建筑、 和文化的展品 — — 心灵的食粮 — — 和日耳曼食品和饮料的完整阵容： 香肠、 奶酪、 杜松子酒和啤酒。上海星第条规定，此事件是一个很多那安亭镇的开发人员，SIACRE，设计的目的是"发展镇...德国生活方式。负责组织节日 SIACRE 员工告诉上海星，"现在，大部分的基础设施已到位，我们相信安亭镇将成为促进德国文化和生活方式在上海和中国广大的重要平台。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
