当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Closely related to this difference of focus is Heidegger’s insistence on the fact that understanding is oriented toward the future, to future existence and the resoluteness it calls for, whereas Gadamer prefers to insist on the determination of understanding by the past. Gadamer himself alluded to this difference in hi是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Closely related to this difference of focus is Heidegger’s insistence on the fact that understanding is oriented toward the future, to future existence and the resoluteness it calls for, whereas Gadamer prefers to insist on the determination of understanding by the past. Gadamer himself alluded to this difference in hi
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
密切相关的重点此不同的是海德格尔的事实,理解是面向未来的,未来的存在和它呼吁,而伽达默尔更喜欢由过去坚持的理解决心果断的坚持。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
密切相关对焦点这个区别是在事实的海德格尔的坚持了解被安置往未来,对它需要的未来存在和坚决,而伽达默尔喜欢坚持了解的决心在过去之前。伽达默尔暗示在他的答复上的这个区别卡尔奥多Apel在可能也读作为对他的主要海德格尔的一个答复生存哲学家容量的图书馆里,但是:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
与焦点这个区别在事实紧密地相关Heidegger的坚持理解被安置往未来,到它呼叫要求的未来存在和坚决,而Gadamer喜欢坚持了解的决心在过去以前。 Gadamer在可能也读作为对他的主要Heidegger的一个答复生存哲学家容量的图书馆里暗示在他的答复上的这个区别卡尔奥多Apel,但:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
密切相关的这种差别是认识的重点的对事实的理解是认识的重点的面向未来,对今后的存在和它呼吁而伽达默尔倾向于坚持由过去测定的坚决的海德格尔的坚持。加达默尔自己提到的这种差异在他回答卡尔-奥托 · 阿佩尔在生活哲学家的库容量,但其中也可以读成以及他大师海德格尔的答案:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
密切地与焦点的这种区别相关是它呼吁的理解到将来实体朝着未来被其适应的事实和坚决上的 Heidegger 的坚持,而 Gadamer 喜欢在过去以前坚持理解的决心。Gadamer 自己到在他的到在活哲学家的图书馆的卡尔奥托的 Apel 的答案中的这种区别间接提到卷,但是那可以也随着到他的优秀的 Heidegger 的一次答辩也被阅读:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭