|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Chinese architects do not look to this recent past for design inspiration. This type of building is no longer desirable, and the crowded apartment complexes and concrete structures that were the product of this design credo have become inextricably linked with China’s grim socialist past. While today the West may sym是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Chinese architects do not look to this recent past for design inspiration. This type of building is no longer desirable, and the crowded apartment complexes and concrete structures that were the product of this design credo have become inextricably linked with China’s grim socialist past. While today the West may sym
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中國建築師不看這個不久前為設計靈感。
|
|
2013-05-23 12:23:18
中國建築師不看對此最近過去為設計啟發。此種大廈不再是中意的，並且是這個設計信條產品的擁擠公寓住宅區和混凝土結構變得與中國的冷面社會主義者密切連接過去。當西方也許今天象征「富有，舒適和推進時」，中國社會主義樣式隱含「窮，難受，回歸」。
|
|
2013-05-23 12:24:58
中國建築師不看對此最近過去為設計啟發。 大廈的這個類型不再是中意的，並且是這個設計信條產品的擁擠公寓住宅區和混凝土結構變得與中國的冷面社會主義者密切連接通過。 當西方也許今天象征「富有，舒適和推進時」，中國社會主義樣式隱含「窮，難受，回歸」。
|
|
2013-05-23 12:26:38
中國建築師的看起來嗎這最近過去的設計靈感。這種類型的建築不再是可取的和擁擠的公寓大樓和混凝土結構，是這設計信條的產品已經成為與緊密聯繫中國的嚴峻社會主義過去。雖然今天西方可能象徵"豐富、 舒適、 有先進"，中國的社會主義風格意味著 「 可憐、 不舒服、 回歸。
|
|
2013-05-23 12:28:18
中國建築師不注意這對於設計靈感的最近的過去。此類建築物不再是稱心的，以及擠滿 公寓和用混凝土澆築是這個設計信條的產品的結構無法擺脫地成為以中國的嚴酷社會主義過去時被連接的 。當今天西方可能用符號象徵「富人，舒適，推進，」中國社會主義風格意味著「窮人，不舒服，復原。」
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
