|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： Critics of alliances say the much-touted benefits to the consumer are mostly pie in the sky, that alliances are all about reducing costs for the airlines, rationalizing services and running joint marketing programs. Jeff Blyskal, associate editor of Consumer Reports magazine, says the promotional ballyhoo over allian是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Critics of alliances say the much-touted benefits to the consumer are mostly pie in the sky, that alliances are all about reducing costs for the airlines, rationalizing services and running joint marketing programs. Jeff Blyskal, associate editor of Consumer Reports magazine, says the promotional ballyhoo over allian
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
联盟的批评人士说，备受吹捧的好处给消费者大多是天上掉馅饼，那联盟是所有关于降低了航空公司的成本，理顺服务和运行联合营销计划。
|
|
2013-05-23 12:23:18
联盟的评论家说对消费者的备受吹捧的好处是主要渺茫的事，那联盟是所有关于减少航空公司的费用，合理化服务和赛跑共同营销节目。杰夫Blyskal，消费者副编辑报告杂志，说在联盟的增进夸大宣传是关于没什么的骚扰。“我不为消费者看获取：联盟是营销秘密装置。当我看它时，并且就无缝的旅行去，我将相信它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
联盟的评论家说招徕雇客的好处对消费者是主要渺茫的事，那联盟是所有关于减少费用为航空公司，合理化服务和赛跑共同营销节目。 杰夫Blyskal，消费者副编辑报告杂志，说增进夸大宣传在联盟是骚扰关于没什么。 “我不为消费者看获取： 联盟是营销秘密装置。 当我看它时，并且就无缝的旅行去，我将相信它。 多数航空公司不可能甚而得到他们自己的连接在控制之下，更不用说座标与另一家航空公司。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
联盟的批评者说是大多是馅饼在天空中，联盟所有关于降低航空公司的成本，使之合理化服务和运行联合营销方案，给消费者带来的吹捧的好处。杰夫 Blyskal，副主编的杂志消费者报告 》 说，在联盟促销大肆宣传是无事生非。"看不到太多的增益为消费者： 联盟是只是一个市场营销的噱头。就无缝旅行而言，我会相信它，看到它。大多数航空公司不能甚至得到自己的连接在控制之下，更别说是与另一家航空公司协调。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
同盟的评论家说对消费者的很吹捧的好处大部分是在天空的饼，同盟大约都为航空公司在减少费用，使服务合理，执行联合营销程序。杰夫 Blyskal，消费者的副主编报告杂志，在同盟上的促销大吹大擂说是关于没有什么东西的很多忙乱。“我不明白大部分消费者的一笔收益：同盟仅仅在销售暗机关。以及就无缝的旅行去而言，我在我看它时将相信它。多数航空公司不甚至可以获取他们的自己的连接在控制中，更别提跟另一家航空公司一起的同等者。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
