|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Show Canada complies with welding standards AWSD1.1 and CSA 47.1. The qualities of welds performed comply with CSA W178.1 and W178.2. Visual inspection is done at 100% internally. A third party welding inspector performs a visual inspection at 100% and performs non-destructive testing at 15% (magnetic particle, penetra是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Show Canada complies with welding standards AWSD1.1 and CSA 47.1. The qualities of welds performed comply with CSA W178.1 and W178.2. Visual inspection is done at 100% internally. A third party welding inspector performs a visual inspection at 100% and performs non-destructive testing at 15% (magnetic particle, penetra
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
显示加拿大符合焊接标准AWSD1.1和CSA 47.1 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
展示加拿大遵照焊接标准AWSD1.1和CSA 47.1。执行的焊接的质量遵照CSA W178.1和W178.2。视力检查在100%内部地完成。第三方焊接审查员在100%进行一次视力检查并且执行非破坏性的测试在15% (磁性粒子、渗透的染料、X-射线等等)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
展示加拿大遵照焊接标准AWSD1.1和CSA 47.1。 执行的焊接的质量遵照CSA W178.1和W178.2。 视力检查内部完成在100%。 一位第三方焊接审查员进行一次视力检查在100%并且将执行非破坏性试飞在15% (磁性粒子、渗透的染料、X-射线等等)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
表明加拿大符合焊接标准 AWSD1.1 和 CSA 47.1。焊缝进行品质符合 CSA W178.1 和 W178.2。视觉检测是内部完成 100%。第三方焊接检验员执行 100%的视觉检验和执行非破坏性测试 （磁粉探伤、 穿透性染料、 x 射线等） 的 15%。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
