|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译: Universally, theory is always considered as the fruit of practice. Therefore, the former always lags behind the latter. And traditional Chinese translation theories are no exception. The ancient mankind in the world created their own languages in working which belong to various language families. After that, as long是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Universally, theory is always considered as the fruit of practice. Therefore, the former always lags behind the latter. And traditional Chinese translation theories are no exception. The ancient mankind in the world created their own languages in working which belong to various language families. After that, as long
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Universellement , la théorie est toujours considérée comme le fruit de la pratique .
|
|
2013-05-23 12:23:18
Universellement, la théorie est toujours considérée comme le fruit de la pratique. Par conséquent, l'ancien toujours un temps de retard sur ce dernier. Et traduction vers le chinois traditionnel les théories ne sont pas une exception. L'antique l'humanité dans le monde entier ont créé leurs propres
|
|
2013-05-23 12:24:58
Universellement, la théorie est toujours considérée comme fruit de la pratique. Par conséquent, l'ancien traîne toujours derrière le dernier. Et les théories chinoises traditionnelles de traduction ne sont aucune exception. L'humanité antique dans le monde a créé leurs propres langues en travaillant
|
|
2013-05-23 12:26:38
Universellement, la théorie est toujours considérée comme le fruit de la pratique. Par conséquent, l'ancien toujours à la traîne ces derniers. Et les théories de la traduction en chinois traditionnel ne font pas exception. L'ancienne humanité dans le monde créé leurs propres langues de travail qui a
|
|
2013-05-23 12:28:18
普遍,理论始终被看作实践的水果。因此,前者始终落在后面后者。以及中国传统翻译理论不是例外。古代的人类在世界上在工作方面创造他们的自己的语言那属于各种语言家庭。此后,长达有过可能性和需要在他们中的联系中,翻译活动成为必需品。 chinois et de la traduction specialistes 双送一 la fidelite。Notez que toutes les 引用 ci-dessous 的 sont traduits de Chen(2000) 标准的 l'auteur de la presente recherche。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区