求翻译：While sweeping leaves on the ground ,my five-year-old son Nick came over and asked me to write something on a piece of paper to make a sign for him.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

While sweeping leaves on the ground ,my five-year-old son Nick came over and asked me to write something on a piece of paper to make a sign for him.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 虽然扫树叶的地上，我的五十岁的儿子尼克走了过来，问我写的东西在一张纸上，使他的标志。

匿名	2013-05-23 12:23:18 当清扫在地面上时离开，我五岁的儿子尼克在一张纸过来并且要求我写某事做他的一个标志。

匿名	2013-05-23 12:24:58 当清扫在地面时离开，我的五年老儿子尼克在一张纸过来并且要求我写某事做一个标志为他。

匿名	2013-05-23 12:26:38 同时扫到地上的树叶，我五岁的儿子尼克走了过来，问我要写点东西上一张纸给他做一个标志。

匿名	2013-05-23 12:28:18 当在地上的彻底的叶子，尼克过来的我的五岁的儿子和请我写为他做出一个标志的一块纸上的某物。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号