|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：stream of consciousness, narrative technique in nondramatic fiction intended to render the flow of myriad impressions—visual, auditory, physical, associative, and subliminal—that impinge on the consciousness of an individual and form part of his awareness along with the trend of his rational thoughts. The term was firs是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
stream of consciousness, narrative technique in nondramatic fiction intended to render the flow of myriad impressions—visual, auditory, physical, associative, and subliminal—that impinge on the consciousness of an individual and form part of his awareness along with the trend of his rational thoughts. The term was firs
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
意识流，在nondramatic小说的叙事手法旨在使无数的印象 - 视觉，听觉，物理，联想和潜意识，这侵犯了他的意识的个人和形式的一部分随着他的理性趋势的意识流动
|
|
2013-05-23 12:23:18
在nondramatic小说的意识之流，叙事技术意欲回报流程无数印象视觉，听觉，物理，结合，并且下意识冲击在个体的知觉并且与他的理性思考一起趋向构成他的了悟的部分。心理学家首先使用用语威廉・詹姆士在心理学的原则(1890)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
意识流，nondramatic 小说中的叙事手法拟提供无数的印象的流动 — — 视觉、 听觉、 物理、 联想，和潜意识 — — 的影响个体的意识与潮流的他理性的思想意识的一部分。一第一次由心理学家 William James 在心理学的原则 (1890) 词。随着心理小说的发展在 20 世纪，一些作家试图捕获他们的角色意识，总流，而不是自己的理性思考的限制。若要表示充分的丰富性、 速度和微妙的心态在工作，作者包含了几个片段
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
