|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Semi-finished steel structure with anti- corrosion paint used for main body frame of this Project will be transported to the site by the Owner and installed by the Contractor. The Contractor shall also be responsible for the paint repair.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Semi-finished steel structure with anti- corrosion paint used for main body frame of this Project will be transported to the site by the Owner and installed by the Contractor. The Contractor shall also be responsible for the paint repair.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
半成品钢结构用于该项目的主体框架防腐漆将由业主承包商运到现场进行安装。
|
|
2013-05-23 12:23:18
与用于这个项目主要车底架的耐腐蚀油漆的半加工钢结构将被运输到站点由所有者并且由承包商安装。承包商也对油漆修理将负责。
|
|
2013-05-23 12:24:58
半加工钢结构与反用于这个项目主要车底架的腐蚀油漆将被运输对站点由所有者并且由承包商安装。 承包商也将负责对油漆修理。
|
|
2013-05-23 12:26:38
半成品钢结构的防腐涂料用于本项目的主体框架将运往该网站的所有者，由承包商安装。承包商还应负责油漆修复。
|
|
2013-05-23 12:28:18
半完成钢铁结构具 anti- 腐蚀状态颜料用于这个项目的主要身体框架将通过业主被运送到地点和安装通过承包商。承包商将也对颜料维修负责。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
