|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is apparently the filmmakers attempt to portray people who live in villages, or maybe the NT, as backwards hicks who don’t know any better.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is apparently the filmmakers attempt to portray people who live in villages, or maybe the NT, as backwards hicks who don’t know any better.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这显然是制片人试图刻画人谁住在乡村，或者在NT ，作为向后希克斯谁不知道任何好转。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是制片商显然地试图刻画住在村庄的人，或者可能NT，作为向后不知道其中任一改善的土头土脑的人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这明显地是摄制者尝试刻画活在村庄或者可能NT，作为落后土头土脑的人不知道其中任一改善的人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这显然是电影制作人试图描绘的一样向后住在村庄或也许是 NT，希克斯不知道什么好的人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这显然是电影摄制者尝试为住在村庄的人画像，或或许 NT，如向后不更好地知道任何的乡巴佬。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
