|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Award of money intended to compensate a non-breaching party for the loss of the bargain. They place the non-breaching party in the same position as if the contract had been fully performed by restoring the “benefit of the bargain.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Award of money intended to compensate a non-breaching party for the loss of the bargain. They place the non-breaching party in the same position as if the contract had been fully performed by restoring the “benefit of the bargain.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
奖的钱用来补偿非违约方的讨价还价的损失。
|
|
2013-05-23 12:23:18
金钱奖意欲对交易的损失补偿一个非破坏的党。他们在同一个位置安置非破坏的党，好象合同通过恢复交易的“好处充分地执行了”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
金钱奖意欲对交易的损失补偿一个非破坏的党。 他们在同一个位置安置非破坏的党，好象合同通过恢复交易的“好处充分地执行了”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
奖钱打算非违约方赔偿损失的交易。他们放非违约方在相同的位置，如果合同已经完全由还原"交易的利益"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
钱的奖打算弥补一个非违约方交易的损失。他们放置非违约方在相同将定位为如果合同完全被恢复“交易的好处实行了。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
