|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Several hundred names may need to be proposed,each of which has to be checked from a linguistic,marketing and legal viewpoint.In such fields as cars,perfumes and soft drinks,thousands of possible names May need to be investigated to find one that is internationally acceptable and registrable.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Several hundred names may need to be proposed,each of which has to be checked from a linguistic,marketing and legal viewpoint.In such fields as cars,perfumes and soft drinks,thousands of possible names May need to be investigated to find one that is internationally acceptable and registrable.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
其中每一个必须从语言学，市场营销和法律viewpoint.In等领域的汽车，香水和软饮料检查的数百名可能需要被提出，可能需要数千种可能的名字进行调查，以找到一个
|
|
2013-05-23 12:23:18
数百个名字也许需要提议，其中每一必须从语言被检查，销售和法律观点。在作为汽车、香水和软饮料，数千可能的名字5月需要被调查发现一国际性地可接受和可登记的这样领域。
|
|
2013-05-23 12:24:58
几百个名字也许需要提议，每哪个必须从语言被检查，营销和法律观点。在作为汽车、香水和软饮料，数以万计可能的名字5月需要被调查发现一国际上可接受和registrable的这样领域。
|
|
2013-05-23 12:26:38
几个几百个名字可能需要提出的是，每个都有要检查从语言、 市场营销、 法律的观点。在汽车、 香水和软性饮料等领域，数以千计的可能名称可能需要进行调查，发现一种国际上可接受和可注册。
|
|
2013-05-23 12:28:18
几百个名字可能需要被提议，每个那必须从一语言学，营销和法律 viewpoint.In 被检查地例如汽车，香水和软饮料，数千可能的名字可能需要被调查发现国际性是可接受的一个和 registrable。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
