|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The vessel that will be employed for the installation of the PLEM will be the SHL902 in “installation mode”. After the laying of the second pipeline the SHL902 will be moored in order to receive the material cargo barge and install the PLEM as per project coordinate.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The vessel that will be employed for the installation of the PLEM will be the SHL902 in “installation mode”. After the laying of the second pipeline the SHL902 will be moored in order to receive the material cargo barge and install the PLEM as per project coordinate.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
将要采用的PLEM安装船将在“安装模式”的SHL902 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
为PLEM的设施将被使用的船将是SHL902在“设施方式下”。在放置第二条管道SHL902将被停泊为了接受物质货物驳船和根据项目座标后安装PLEM。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为PLEM的设施将被使用的船将是SHL902在“设施方式下”。 在放置第二条管道SHL902将被停泊为了接受物质货物驳船和根据项目座标之后安装PLEM。
|
|
2013-05-23 12:26:38
安装的计费方面将采用该船只将在"安装模式"SHL902。之后的第二个铺设管道 SHL902 将为了接收材料货驳和安装项目坐标按计费系泊。
|
|
2013-05-23 12:28:18
将为 PLEM 的安装被使用的船将是在“安装模式”中的 SHL902。在第二个管道的放之后 SHL902 将被固定以收到材料货物驳船，根据项目同等者安装 PLEM。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
