|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：if our tends is accepted we shall obtain the guarantee of a scheduled bank or other sureties (to approved by you )to be jointly and severally bound with us in a sum not exceeding ten percent (10%) of the contract sum for due performance of the contract as per format at annexure "d"是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
if our tends is accepted we shall obtain the guarantee of a scheduled bank or other sureties (to approved by you )to be jointly and severally bound with us in a sum not exceeding ten percent (10%) of the contract sum for due performance of the contract as per format at annexure "d"
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果我们的往往被接受，我们将获得一个预定的银行或其他担保人的担保（以批准的你）在一笔不超过合同金额的百分之十（10 ％ ）为妥善履行共同及个别约束与我们
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果我们在总和趋向是接受我们将得到一家预定的银行或其他保证的保证(对批准由您)共同地是和各自地跳起与我们不超出百分之十(10%)的合同的交付表现的合同总和根据格式在annexure “d”
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果我们趋向是接受我们将获得一家预定的银行或其他保证的保证 (对批准由您 )联合是和严厉地跳起与我们在总和不超出合同 (总和的) 百分之十10%为合同的交付表现根据格式在annexure “d”
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果我们往往接受我们应当取得的保证计划的银行或其他担保人 （经您核准） 共同及各别约束和我们一起在一笔不超过 10%（10%） 的到期的合同款额按附件"d"格式合同的履行
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果我们的趋于被接受我们将获取一家预定银行或其他 sureties 的抵押品 ( 到被你批准 ) 是联合地和一些地在算术中跟我们一起跳跃不超过 10%(10%) 对于根据附加物“d”的格式的合同的预定表现的合同总和中
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
