当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：I always knew looking back on the tears would make me laugh, but I never knew looking back on the laughs would make me cry。是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
I always knew looking back on the tears would make me laugh, but I never knew looking back on the laughs would make me cry。
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我一直都知道回首泪会令我发笑，但我从来不知道回头的笑会让我哭泣。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我总是知道回顾在泪花将使我笑，但是我未曾知道回顾在笑将做我啼声。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我总知道看后面在泪花将做我笑，但我未曾知道看后面在笑将做我啼声。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我知道再回首的眼泪会让我笑，却从未想过，回过头，笑会让我哭泣。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我始终在眼泪知道看起来背部会使得我笑，但是我不在好笑知道看起来背部会使得我哭泣？
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭