当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It is about extending the effective date of the revision to UL1018 to allow customer to prepare their samples. For some customer like zhenhua, the IFR has been completed by the original effective date, they could ignore the letter, no further action required.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It is about extending the effective date of the revision to UL1018 to allow customer to prepare their samples. For some customer like zhenhua, the IFR has been completed by the original effective date, they could ignore the letter, no further action required.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
它是关于修订的生效日期延长至UL1018 ,让顾客准备他们的样品。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
它是关于扩大修正的有效日期对UL1018允许顾客准备他们的样品。对于一些顾客喜欢zhenhua, IFR在原始的有效日期之前完成了,他们可能忽略信件,没有需要的进一步行动。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它是关于扩大修正的有效日期对UL1018允许顾客准备他们的样品。 为一些顾客喜欢振华, IFR完成了不迟于原始的有效日期,他们可能忽略信件,没有需要的进一步行动。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
它是关于延伸调整的有效日期到 UL1018,允许客户准备他们的样品。对于一些客户像振华,IFR 已完成的原始的有效日期,他们可以忽视的信,没有进一步行动所需。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它大约到 UL1018 在延长修订的有效的约会允许客户准备他们的例子。对像 zhenhua 那样的某些客户, IFR 被原始有效的日期完成了,他们可以忽略信,没有进一步行动要求。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭