|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For the unqualified construction works, Party B should rework within the stipulated time, in order to reach the qualified standard. Party B must pay to Party A the caused economic losses because of Party B’s rework. If the rework still can not reach the qualified standard, Party B shall assume all breach of contract an是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For the unqualified construction works, Party B should rework within the stipulated time, in order to reach the qualified standard. Party B must pay to Party A the caused economic losses because of Party B’s rework. If the rework still can not reach the qualified standard, Party B shall assume all breach of contract an
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Para a construção sem ressalvas funciona, Partido B deve refazer dentro do tempo estipulado , a fim de alcançar o padrão qualificado.
|
|
2013-05-23 12:23:18
A incondicional obras, Parte B deve retrabalho dentro do tempo estipulado, a fim de alcançar o padrão qualificado. Parte B deve pagar à Parte A causado perdas económicas devido à parte B do retrabalho. Se a alteração ainda não pode alcançar o padrão qualificado, parte B, devem assumir todas as quebr
|
|
2013-05-23 12:24:58
Para os trabalhos de construção unqualified, o partido B deve rework dentro do tempo estipulado, a fim alcançar o padrão qualificado. O partido B deve pagar ao partido A as perdas econômicas causadas por causa do rework do partido b. Se o rework ainda não puder alcançar o padrão qualificado, o parti
|
|
2013-05-23 12:26:38
Para as obras de construção não qualificado, B partido deveria retrabalho dentro do tempo estipulado, a fim de alcançar o padrão qualificado. Parte B deve pagar à festa às perdas económicas causadas por causa de retrabalho do partido B. Se o retrabalho ainda não pode alcançar o padrão qualificado, f
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
