|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Supplier shall at the end of each calendar month or otherwise as agreed submit to the Owner a written statement of the value of the items of Goods properly delivered at the date of such statement. The statement shall be in such form and contain such details as the Owner may reasonably require and the value of the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Supplier shall at the end of each calendar month or otherwise as agreed submit to the Owner a written statement of the value of the items of Goods properly delivered at the date of such statement. The statement shall be in such form and contain such details as the Owner may reasonably require and the value of the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
供应商须于每个历月月底或以其他方式同意提交给业主的货物物品妥善送达有关声明之日的价值的书面声明。
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应商在每个历月结束时将或，当同意递交给物品项目的价值一个书面声明在这样声明日期适当地交付的所有者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
供应商将在毎历月的结尾或否则，当同意递交给物品项目的价值一个书面声明适当地交付在这样声明日期的所有者。 声明以这样形式，并且包含作为所有者也许合理地需要，并且物品项目的价值将被计算与率和价格符合的这样细节，若有的话，指定在供货合同，或者，如果没有率和价格，然后由在供应价格的参考
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应商应在每个日历月月底或否则商定提交到所有者的货物物品的价值的书面的陈述正确地交付在日期的这种声明。该语句应以这种形式和包含此类的详细信息以及所有者可能合理要求的货物物品的价值应按照计算的费率和价格，如果指定了任何，在供应协议中，或者如果没有费率和价格，然后由参考供应价格
|
|
2013-05-23 12:28:18
供应商将在每个历月之末或否则如同意提交给货物的条款的价值的一个书面声明正确在这样的声明的日期给予的业主。声明将在这样的表格中和控制详细信息例如业主可能相当要求和货物的条款的价值将按照，如果有，在供应协议中被指定的比率和代价被计算，或如果没有比率和代价，然后按到供应价格的参考
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
