|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:If any dispute arises between the Owner and the Supplier in connection with this Supply Agreement, it shall, subject to the provisions of this Clause, be referred to the arbitration and final decision of a single arbitrator in accordance with and subject to the provisions of the BANI (Badan Arbitrase Nasional Indonesia是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
If any dispute arises between the Owner and the Supplier in connection with this Supply Agreement, it shall, subject to the provisions of this Clause, be referred to the arbitration and final decision of a single arbitrator in accordance with and subject to the provisions of the BANI (Badan Arbitrase Nasional Indonesia
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
如有任何争议,与此供应协议有关的业主和供应商之间发生的,应当遵守本条款的规定,提交给仲裁和仲裁员的最终决定根据及受限于该条文
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果任何争执出现在所有者和供应商之间与这个供货合同相关,它将,依据这个条目供应,提到一位唯一仲裁人的仲裁和最后决定符合和受巴尼(Badan Arbitrase Nasional印度尼西亚)仲裁的供应支配统治作为当前生效,并且可以由其余这个条目修正。供货合同的语言和用于仲裁行动将是英语
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果任何争执出现在所有者和供应商之间与这个供货合同相关,它将,以这个条目依据供应,提到一位唯一仲裁人的仲裁和最终决策与和受BANI Badan Arbitrase Nasional (印度尼西亚仲裁的供应支配符合) 统治作为当前生效,并且和可以由其余这个条目修正。 供货合同的语言和用于仲裁行动将是英语
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果所有者和就本供应协议的供应商之间发生任何争议,应,这一条款,规定提交的仲裁和最后决定的单一仲裁员在符合并遵守巴尼 (巴丹 Arbitrase Nasional 印度尼西亚) 仲裁规则的规定作为目前生效,以及可由其余本条款的修订。供应协议的仲裁程序中要使用的语言应为英语
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区