求翻译：shall be valid unless made in writing with explicit reference to this Agreement and signed by duly authorized representatives of both parties是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

shall be valid unless made in writing with explicit reference to this Agreement and signed by duly authorized representatives of both parties

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 应为有效，除非以书面形式，明确提及本协议并经双方授权代表签字

匿名	2013-05-23 12:23:18 将是合法的，除非做在文字在这个协议的明确关于和签字由交付地两个党授权代表

匿名	2013-05-23 12:24:58 将是合法的，除非做以书面方式在这个协议的明确关于和由交付地两个党授权代表签字

匿名	2013-05-23 12:26:38 应有效，除非以书面提出，本协议明确提及并由双方正式授权代表签署

匿名	2013-05-23 12:28:18 将是有效的除非随着到这项协议的直率的参考以书面形式被制作，被双方的适当地被授权的代表签署

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号