|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nothing in 本协议 shall exclude or restrict a Party’s liability for fraud or for death or personal injury resulting from the negligence of that Party or for any other liability to the extent the same may not be excluded or limited as a matter of law.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nothing in 本协议 shall exclude or restrict a Party’s liability for fraud or for death or personal injury resulting from the negligence of that Party or for any other liability to the extent the same may not be excluded or limited as a matter of law.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在本协议的任何规定不得排除或限制因欺诈或死亡或人身伤害的一方的过失引起的，或在某种程度上同样不能排除或限制作为法律事项的任何其他责任方的赔偿责任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
什么都在本协议不会排除或制约党的责任的欺骗或的死亡或人身受伤起因于那个党疏忽或的其他责任在程度上同样不可以被排除或被限制作为法律问题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
什么都在本协议不会排除或制约党的责任为欺骗或为死亡或人身受伤起因于那个党疏忽或为其他责任在程度上同样不可以被排除或被限制作为法律问题。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在本协议中的什么都不应排除或限制一方的赔偿责任为欺诈或死亡或人身伤害的那一方的过失造成的或任何其他责任程度相同可能不能排除或限制作为一个法律问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
没有什么东西在？??前往死或私人的受伤或花任何其它债务或因那党的疏忽而产生为骗子将进入或限制一党的责任在程度上相同不可能作为一个法律问题被排斥或限制。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
