当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Therefore as per your comment, kindly prepare proforma invoice covering 20,000 Pieces on each items as trial order totally 40,000 Pieces and indicate on the Invoice F.O.B. Cost separately and Sea Freight cost separately before making total on C&F Cotonou Sea Port Benin Republic.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Therefore as per your comment, kindly prepare proforma invoice covering 20,000 Pieces on each items as trial order totally 40,000 Pieces and indicate on the Invoice F.O.B. Cost separately and Sea Freight cost separately before making total on C&F Cotonou Sea Port Benin Republic.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
因此,按您的评论,敬请准备形式发票占地20000件上的每个项目,试订单完全40,000件,并在发票上注明FOB
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
所以根据您的评论,亲切地准备包括在每形式上的发货票20,000个片断项目作为审讯令完全40,000个片断并且表明在发货票分别地离岸价格花费,并且船运在C&F做共计前分别地花费了在科托努海港贝宁共和国。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
所以根据您的评论,亲切地准备包括20,000个片断在每的形式上的发货票项目作为审讯令完全40,000个片断并且表明在离岸价格发货票。 分开费用和海损在C&F做共计之前分开地花费了在Cotonou海港比宁共和国。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
因此根据你的评论,请准备形式发票覆盖两万件在每个项目作为审判秩序完全 40,000 件和指示的离岸价发票成本分别和海上货运成本分别制作总对 C & F 科托努海港口贝宁共和国之前。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
因此根据你的评论,亲切地准备预计的发票覆盖每个上的 20,000 部分条款随着试购完全 40,000 部分和表示在发票离岸价上费用单独和海货运费用 C&F Cotonou 上的以前单独使人变得总数海港贝宁共和国。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭