|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The final adjustment of the guide-tappets can only be done after the cylinder unit has been installed on the engine and the cylinder cover nuts are tightened. The final adjustment is carried out to ensure free movement of the rollers according to the cam surfaces. The alignment is carried out by the following steps:是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The final adjustment of the guide-tappets can only be done after the cylinder unit has been installed on the engine and the cylinder cover nuts are tightened. The final adjustment is carried out to ensure free movement of the rollers according to the cam surfaces. The alignment is carried out by the following steps:
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
缸单元已安装在发动机上后，并在气缸盖螺母拧紧在导向装置 - 挺杆的最后调整只能做。
|
|
2013-05-23 12:23:18
指南挺杆的最后调节可能只完成，在圆筒单位在引擎后被安装了，并且拉紧圆筒盖子坚果。最后调节被执行根据凸轮表面保证路辗的自由移动。对准线由以下步执行：
|
|
2013-05-23 12:24:58
指南挺杆的最后调节可能只完成，在圆筒单位在引擎之后安装了，并且拉紧圆筒盖子坚果。 最后调节被执行根据凸轮表面保证路辗的自由移动。 对准线由以下步执行：
|
|
2013-05-23 12:26:38
汽缸装置已安装在发动机和汽缸盖螺母拧紧后，只可以做最后调整的指南-挺杆。进行最后调整以确保根据凸轮曲面辊的自由流动。对齐方式是通过以下步骤进行：
|
|
2013-05-23 12:28:18
最后调整指南-tappets 圆柱单位在引擎和圆柱封面坚果上安装了后只能完成被拉紧。最后调整被进行根据凸轮确保滚轮的免费运动公开化。对齐被以下步骤执行：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
