|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Generally, the composition of the concrete mix shall comply with requirements laid down in the present Divisions as well as with ACI 318 or equivalent Standards. As to concretes which shall have special properties, additional requirements according to Division 090317 of the Specifications shall be applied.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Generally, the composition of the concrete mix shall comply with requirements laid down in the present Divisions as well as with ACI 318 or equivalent Standards. As to concretes which shall have special properties, additional requirements according to Division 090317 of the Specifications shall be applied.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一般来说，混凝土混合料的构成应符合本分部规定的，以及与ACI 318或同等标准的要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
通常，混凝土混合料的构成将遵照在当前分部提出的要求以及ACI 318或等效标准。至于将有特别物产的混凝土，根据规格分部090317的另外的要求将是应用的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
通常，混凝土的作品相混合将遵守在目前的分开中制订的要求一样好地利用 ACI 318 项或者对应的标准。关于凝结那将有特别的财产，根据公司的其他的要求其中 090317 个规格将被应用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一般来说，混凝土配合比的组成应遵守规定，本司并与 ACI 318 或同等标准的要求。对混凝土应具有特殊的性能，适用于根据司 090317 规格的额外要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
