|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When a once-great company like Xerox Corp. is brought to the brink, an obvious question arises: Where was the board? At Xerox, the directors appear to have been asleep at the wheel.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When a once-great company like Xerox Corp. is brought to the brink, an obvious question arises: Where was the board? At Xerox, the directors appear to have been asleep at the wheel.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
當一個曾經偉大的公司，如施樂公司被帶到邊緣，一個明顯的問題是：哪裡是板？
|
|
2013-05-23 12:23:18
當像Xerox Corp.的一家曾經偉大的公司給邊緣時被帶來，明顯的問題出現：在哪裡委員會？在Xerox，主任看來是睡著在輪子。
|
|
2013-05-23 12:24:58
當一家一旦偉大的公司喜歡Xerox Corp。 給邊緣被帶來，一個明顯的問題升起： 在哪裡委員會？ 在Xerox，主任看來是睡著在輪子。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在一次偉大的公司像施樂公司帶到了崩潰邊緣，一個顯而易見的問題出現時： 董事會在那裡嗎？在施樂公司，董事們似乎一直在方向盤睡著了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
像施乐公司那样的一家曾经大的公司被带给边缘时，一个明显的问题出现：哪里是董事会？在施乐，主任在轮子好象是睡觉的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
