|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After a stressful five-week exam period, New York was the chosen remedy. Friends thought it was mad to go to such a manic city for restoration. Their preferred option - some spa hotel in the Home Counties. But NYC so hits the spot - a heady release from London's staid routine. And anyway isn't a change as good as a re是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After a stressful five-week exam period, New York was the chosen remedy. Friends thought it was mad to go to such a manic city for restoration. Their preferred option - some spa hotel in the Home Counties. But NYC so hits the spot - a heady release from London's staid routine. And anyway isn't a change as good as a re
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
经过紧张的五周考试期间，纽约是所选择的补救措施。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在紧张五个星期检查期间以后，纽约是选上的补救。朋友认为它是疯狂的去恢复的这样一个狂躁城市。他们的首选-某一温泉旅馆在家庭县。但是NYC，因此击中斑点-从伦敦的固定的惯例的兴奋发行。并且无论如何不变动象休息一样？
|
|
2013-05-23 12:24:58
在一个紧张5个星期的检查期间以后，纽约是选上的补救。 朋友认为它是疯狂的去这样一个狂躁城市为恢复。 他们首选的选择-某一温泉旅馆在家庭县。 但NYC，因此击中斑点-兴奋发行从伦敦的固定的惯例。 并且无论如何不变动象休息一样？
|
|
2013-05-23 12:26:38
后有压力五星期考试期间，纽约是空房的补救措施。朋友以为这是发了疯的去修复这种躁狂的城市。他们首选的选项-在家里县一些温泉酒店。但 NYC 如此过瘾-令人心醉发行从伦敦的古板例程。而且无论如何不更改其余一样好吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
在一段压力重五周的考试时期之后，纽约是精选的疗法。朋友认为它发疯的为复原去这样一个狂躁的城市。他们的首选 - 一些矿泉在伦敦附近各郡的旅馆。但是 NYC 这样合口味 - 从伦敦的稳重的日常工作的一次浓烈的发布。以及无论如何不是一个变化如好随着休息？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
