当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I hereby declare that goods will not be diverted or re-exported for any reason and that goods and technology will not be used for any purposes associated with the development or production of chemical, biological or nuclear weapons or their delivery systems (i.e. missiles).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I hereby declare that goods will not be diverted or re-exported for any reason and that goods and technology will not be used for any purposes associated with the development or production of chemical, biological or nuclear weapons or their delivery systems (i.e. missiles).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
本人谨此声明,货物将不被转移或再出口任何原因,而货物及技术不会被用于与化学,生物或核武器及其运载系统(如导弹)的开发或生产相关的任何用途。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我据此声明因故不会牵制物品也不会被重新出口,并且物品和技术不会为任何目的使用与化工,生物或者核武器或他们的送货系统相关(即导弹)的发展或生产。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我特此宣称物品不会为任何原因被牵制也不会被重新出口,并且物品和技术不会为任何目的使用与化工,生物或者核武器或他们的送货系统的发展或生产相关 (即。 导弹)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
本人特此声明货物不会被转用或再出口任何理由和货物和技术不会用于任何用途与开发或生产的化学、 生物或核武器及其运载系统 (即导弹) 相关联。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我藉此声称货物不将为任何理由被转向或重新出口和那货物和技术不将用于与发展或化学制品的生产相关的任何目的,生物或核武器或他们的发送系统 ( 即导弹 )。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭