|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:We reviewed the products listed in the Order and noticed that listed as an Exceptional Item due to material shortages owing to which we cannot improve the current shipment date.是什么意思?![]() ![]() We reviewed the products listed in the Order and noticed that listed as an Exceptional Item due to material shortages owing to which we cannot improve the current shipment date.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
我们回顾在订单中列出的产品,发现列为特殊项目由于由于材料短缺,这是我们不能改善目前的发货日期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们回顾了按顺序列出的产品并且注意列出了作为一个例外项目由于我们不可能改进当前发货日期的物质短缺。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们回顾了按顺序列出的产品并且注意列出了作为一个例外项目由于我们不可能改进当前发货日期的物质短缺。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们回顾了产品的顺序列出,注意到那 列为一项特殊的项目,由于材料短缺,以致我们不能改善当前的装运日期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们查看被列出的产品次序中的 和引起注意被列为一 的那由于由于其我们不能改善当前发货日期的材料缺乏的异常的条款。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区