|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A feature common to each of the watches is a finely detailed, hand-painted miniature showing HMS Beagle at some stage of its second voyage. Set against silvery-white and silvery opaline dials, the paintings are based on illustrations of the ship taken from documentation of the voyage. The art of painting miniatures by 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A feature common to each of the watches is a finely detailed, hand-painted miniature showing HMS Beagle at some stage of its second voyage. Set against silvery-white and silvery opaline dials, the paintings are based on illustrations of the ship taken from documentation of the voyage. The art of painting miniatures by
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
常见到每个手表的特点是一个非常详细的，手绘的微型显示贝格尔在其第二次远航的某个阶段。
|
|
2013-05-23 12:23:18
特点共同对其中每一块手表是一个在某一阶段精巧详述的，手画微型显示的HMS小猎犬它的第二次远航。反对银色白和银色发乳拨号盘的集合，绘画根据从远航的文献乘的船的例证。绘画缩样艺术用手要求无限的忍耐性和完善技巧。
|
|
2013-05-23 12:24:58
特点共同对每一块手表是一个在某一阶段精巧详述的，手画微型显示的HMS小猎犬它的第二次远航。 集合反对银色白色和银色发乳拨号盘，绘画根据从远航的文献乘的船的例证。 绘画缩样艺术用手要求无限的忍耐性和完善技巧。 微小的绘画的技巧和逐渐构造组合整个图象以细节和底线阿诺德的令人惊讶的丰厚&装饰艺术的儿子的精通。
|
|
2013-05-23 12:26:38
的手表每个共同的特点是在其第二次航行的一些阶段显示 HMS Beagle 精细、 手绘的缩影。集反对银色白色和银色的乳白色拨打，这些画都基于采取从文档这次航行的船舶的插图。艺术的用手绘画微缩模型需要无限的耐心和高超的技巧。微小的笔触和纹理逐渐建立整个图像与惊人的丰富的细节，强调阿诺德 & 儿子的掌握的装饰艺术。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
