|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1 Year from date of signing and automatically renewed as long as any of the sides do not terminate the relationship. Any failure to stand by the below obligation will automatically void any exclusivity given and will allow the other side to ask for immediate termination.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1 Year from date of signing and automatically renewed as long as any of the sides do not terminate the relationship. Any failure to stand by the below obligation will automatically void any exclusivity given and will allow the other side to ask for immediate termination.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1年期自签订之日起自动续期，只要任何双方不终止关系。
|
|
2013-05-23 12:23:18
1年从自动地更新的日期签字和，只要其中任一边不终止关系。所有疏忽坚持下面义务自动地使指定的任何排他性无效和允许另一边请求直接终止。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1年从日期签字和自动地更新，只要其中任一边不终止关系。 所有疏忽坚持下面义务自动地使指定的任何排他性无效和允许另一边请求直接终止。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1 年，由日期签署并自动更新，只要任何一方不会中止关系。任何未能站在下面有义务将自动失效，给出了任何排他性和将允许另一方要求立即终止。
|
|
2013-05-23 12:28:18
距签名的日期 1 年和自动更新长达任何边中不终止关系。任何未能站在旁边在义务下面将自动使任何所提供的专用无效，并将允许其它边要求即时的终止。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
