|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：we undertake to pay to the Purchaser up to the above amount upon receipt of its first written demand, without the Purchaser having to substantiate its demand, provided that in its demand the Purchaser will note that the amount claimed by it is due to it, owing to the occurrence of one or both of the two conditions, spe是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
we undertake to pay to the Purchaser up to the above amount upon receipt of its first written demand, without the Purchaser having to substantiate its demand, provided that in its demand the Purchaser will note that the amount claimed by it is due to it, owing to the occurrence of one or both of the two conditions, spe
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们承诺了在收到它的第一个书面要求买方支付上述款项，在未经买方不必证实其需求，但前提是在其需求的买方会注意到，声称它的量是由于它，因为
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们同意支付对采购员由上述数额决定收到它的首先书面需求后，不用必须的采购员证实它的需求，在它的需求采购员由于发生一个或两个两个条件注意到，它要求的数额归结于它条件下，指定发生的情况或条件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们同意支付对采购员由上述数额决定收到它的首先书面需求后，不用采购员必须证实它的需求，在它的需求采购员由于发生一个或两个二个条件注意到，它要求的数额归结于它条件下，指定发生的情况或条件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们承诺会有以证实它的需求，提供在其需求，买方会注意到它的索赔额由于它，因出现了一个或两个两个条件，指定的发生的条件，买方没有支付给买方在收到的第一次书面要求，上述数额。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们承担向购买者付款向上不跟必须使其需求实体化的购买者一起，到在收到其首次书面需求时的以上数量，只要那在其需求中购买者将提到被它得到的数量由于它，由于一个的发生或两个二个条件，指定被发生的条件或条件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
