|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Glasgow pulsated to the tumultuous roars of 40,000 spectators and 4,500 athletes as it opened the Commonwealth Games in a riot of colour, music, laughter and kitsch at Celtic Park.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Glasgow pulsated to the tumultuous roars of 40,000 spectators and 4,500 athletes as it opened the Commonwealth Games in a riot of colour, music, laughter and kitsch at Celtic Park.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
格拉斯哥脉动的40000名观众和4,500运动员，因为它的色彩，音乐，欢笑和媚俗在凯尔特人公园球场骚乱拉开了英联邦运动会混乱的怒吼。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当它在凯尔特公园，打开了在颜色、音乐、笑声和庸俗作品暴乱的英联邦运动会格拉斯哥搏动了对40,000个观众和4,500位运动员喧嚣的吼声。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当它在颜色、音乐、笑声和庸俗作品暴乱打开了联邦比赛在凯尔特语的公园，格拉斯哥搏动了到40,000个观众和4,500位运动员喧嚣的吼声。
|
|
2013-05-23 12:26:38
格拉斯哥脉动到 40000 名观众和 4,500 运动员的动荡咆哮声，揭开了五彩缤纷的色彩、 音乐、 笑声和媚俗凯尔特人公园在英联邦运动会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
格拉斯哥到 40,000 名观众和 4,500 名运动员的喧哗的吼叫搏动由于它在凯尔特人的公园在颜色，音乐，笑声和粗俗作品的一场暴乱打开共和国游戏。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
